Цитата:
|
Характер Мерри в книге действительно прописан схематичней, чем у других хоббитов, сложней с ходу его определить. Но это почему-то приводит к тому, что очень многие мысленно определяют про себя Мерри как ловеласа, грозу женских сердец и при этом хулигана.
|
А это и правда интересно! Ну, ловеласом и грозой женских сердец его ещё можно представить после "Возвращения Короля" - там они описаны как всеобщие любимцы и желанные гости на любой вечеринке, а вот его хулиганистость... Он должен быть необычным, хотя бы потому, что Брендибак, а вот хулиганство его можно вычислить только косвенно - лучший друг Фродо, который в юности далеко не отличался примерным поведением
. Вывод - их сдружили совместные проделки, которые потом, должно быть, народ вспоминал годами - ну не совместное же изучение эльфийского, в самом-то деле!
ОФФ: Из того самого фанфика (приблизительный перевод)
Мерри: -Фродо, а зачем ты тогда намылил ступеньки в бане?
Фродо: -Это было так здорово... Летающие хоббиты...
Ну и далее в том же духе
.