Цитата:
Сообщение от Ursa Maior
А простые решения - самые эффективные. Если надо почесать правое ухо, а его чешут левой рукой через-под правое колено - это неправильное решение.
|
Попробовала. Не получается. Чуть-чуть совсем не хватает
Цитата:
|
А вот это мы проверим! Моя подруга, усиленно штудирующая английский, как раз сегодня дочитала "Остров сокровищ" в оригинале и спросила меня: не подскажешь, что можно ещё почитать, а то у меня уже идеи кончились. Я, не сходя с места: почитай ВК! Она отнеслась с энтузиазмом. Раньше не читала, фильм не смотрела, с сюжетом не знакома даже в пересказе. Вот и посмотрим. Мозги у неё хорошие и она, между прочим, доктор филологических наук. Лишь бы раскачалась, а уж я послежу за ходом эксперимента!
|
Так филолог как начнет за красотами стиля следить!! И ничего больше уж не заметит!!
Цитата:
|
А если Саурону палец с Кольцом не рубили - как тогда Кольцо отняли?
|
Да там в первых черновиках разбираться и разбираться!! Там лес темный с орками!! Даже просто так читать и то проблема, потому что у всех еще другие имена, и Фродо то Фродо, то Бинго, остальные тоже, а когда Фродо Бинго, то Фродо в тексте - впоследствии Сэм. Глаза в кучу. И в самый первый раз, когда хоббиты слышат топот копыт, и из-за поворота всадник выезжает, такой весь лица не видно из-под капюшона, так это вовсе Гэндальф оказывается.
А в Ривенделл советует идти вообще Гилдор (!!) И вообще всю ту историю, которую в итоге излагает Гэндальф в "Тенях прошлого", тоже рассказывает Гилдор, и про Голлума в т.ч.
"Но я думаю, что Властелин Колец ищет тебя".
"Это плохо или хорошо?"
"Плохо; но насколько плохо, я не могу сказать. Достаточно плохо, если он только хочет кольцо назад (что непохоже); хуже, если он хочет возмещения; очень плохо на самом деле, если он хочет получить еще и тебя (на что похоже больше всего)".
Цитата:
И, когда уже частушка про кому чо, кому ничо кольца появилась, и кое-какие свойства колец стали известны - просто вычеркнуть эти дурацкие поиски разве было нельзя? Самое же простое дело! Просто убрать - и даже дырки в сюжете не возникло бы.
|
Так жалко ж стало!! Гэндальф сколько по Средиземью бегал за этим Голлумом, и что же, все зря, что ли?
Цитата:
|
И зачем таких возвращать? Чтобы и на юге всё захирело?
|
Вот и я о том уже больше полугода спрашиваю.