Ну как бы Бэтмэн против Супермэна потому что тот разрушил половину Метрополиса и в особенности здание Уэйн Энтерпрайзис где было много его друзей (видно из трейлера), ну и там еще политика против "Пришельца возомнившего себя богом". Вот Бэтмэн и ступил не на ту сторону.
В комиксе на котором он частично основан. Как раз Супермэн был орудием правительства, а постаревший Бэтмэн начал вершить самомсуд.
Комикс был экранизирован в виде мультфильма в двух частях.
КиноПоиск.ru - Все фильмы планеты
КиноПоиск.ru - Все фильмы планеты
В оригинале "Гражданская война" была из-за того что из-за оплошности молодых супергероев погибло очень много мирного населения и был принят акт о регистрации супергероев. Капитан и его сторонники были против этого, Старк был за акт регистрации (он собственно его и продвигал) вот и не поделили. В итоге победителей не было как таковых.
В фильме скорее всего будет иметь место нечто подобное, по слухам
.
Хотя в обоих фильмах все помирятся и объединятся против общего врага.
Ну а смысл в продажах комиксов. Обычно герои борются со злом, а тут друг против друга, это же для потенциальных читателей гораздо интересней. Ну и фильмы для той же цели создавались наверное, а то все добро против зла.