|
Так давно не писала, но молчаливо читала все обсуждения. И просто не могла не появиться на этой главе, ведь для меня это тоже сердце книги. Тяжело об этом говорить, хотя передумано в свое время на эту тему очень много. Просто тут и правда накал эмоций такой, что озвучить страшно, да и лучше того, как сказала Mrs.Underhill в первом посте, не скажешь..)
Я лишь хотела обратить внимание на одну параллель, надеюсь, это не будет оффтопом.
Когда Сэм в башне поет свою песенку и слышит слабый ответный голос Фродо - как же мне это напоминает момент, когда искавший Маэдроса Фингон поет песнь Валинора и слышит в ответ голос того, кого искал! Такая своеобразная проекция героев древности на маленьких хоббитов... Извините за нескладность мысли, о том, что очень волнует, говорить бывает непросто..)
__________________
"...я скажу только одно: "Властелина Колец" так коверкать недопустимо!" (Дж.Р.Р.Толкин, Письмо #210)
|