Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
Правильно сказано, но вот это улыбнуло. И даже не то, что Мерри, а не Пиппин, а то, что Мерри честно не видел, что его спутник был "явно женского пола".  Может, все-таки, это было не так очевидно, и далеко не все всадники, кроме Эльфхельма, понимали, что это женщина?
|
не удержусь - это говорит о том, что роханские парни, видать, были в своем большинстве, выражаясь современным "недоязыком", такие "няшные и мимишные", что девушке среди них немудрено затеряться

а если говорить серьезно, то учитывая амуницию и снаряжение тех дней, "закосить" под личность другого пола много стараний не надо(да какой там личность другого пола!- дальше увидим, как хоббиты в орков переоделись и хоть бы хны!)