Цитата:
Сообщение от Ithrilyann
Но это очень личная какая-то фишка.... Я сужу по себе. Все всегда судят по себе) А мне кажется, что когда есть настоящее сильное чувство - слова не нужны. Всё ясно без них. И.... "я тебя люблю" - три коротеньких слова, что ими можно выразить?  Что они значат?.... по сравнению с тем огромным бездонным чувством, которое у тебя внутри?
К счастью, в фильмах у хорошего режиссёра и талантливых актёров есть масса других выразительных средств. Взгляд, улыбка, выражение глаз. Нюансы постановки, пауза, освещение, музыка, в конце концов... Всё это - для меня, так как я эти вещи воспринимаю - несравнимо красноречивее, чем слова.
|
Они очень много значат,
Итрилёчек. Слово - это вообще очень сильная штука. Словом можно убить, словом можно излечить.
То есть слова - это может оказаться очень важным. Слово на родном языке - вообще оно сакрально, я считаю. Но с другой стороны, да....сколько болтунов - которые не знают цены словам, может быть поэтому и идет такая реакция на слова в выражении чувств?
Цитата:
|
...Мне очень понравилось, что Кили говорит "амралимэ" на кхуздуле. Без перевода даже субтитрами. И Тауриэль его понимает) хотя и прикидывается сначала, что нет)) как можно не понять?
|
Ну так все-таки
говорит же.) И ведь красиво же сняли, да?
Цитата:
Вот видишь, как всё по-разному Я как раз из таких. Потому что..... ну я не знаю)) так часто в фильмах эти слова звучат как-то.... фальшиво, что ли? какой-то пустой данью штампу? Типа есть герой, есть героиня, есть лав-стори, они обязаны в финале сказать друг другу " я тебя люблю"... Ну и? Сказали, и что? Сделало это какую-нибудь глупую приторную мЫлодраму менее приторной и глупой??
|
Ну, если в случае неинтересности и бездарности, да еще и фальшиво - то да, конечно, но это другой случай, я как бы конечно не худшие варианты употребления этих слов подразумевала, а достойные (как у Джексона, например.) Вот как например - вроде в режиссерке Траин говорил Торину, что любит его?
И вообще, прастите!

Но я бы хотела слышать и от Торина такие слова в чей-то адрес, да, вот именно слышать - хотя и по поступкам все ясно, но тем не менее, это было бы очень приятно моему слуху.