Вообще для примирения не надо никаких рукопожатий или подписаний мирных соглашений. Достаточно кадра Трандуила с камушками
А вообще есть мысли по сцене небольшие
Некая аллегория на сцену в SEE Нежданного путешествия. Трандуил подходит к трону Короля-под-горой (возможно даже во время коронации). Даин сидит на троне подобно Трору. А кто-то из гномов (Балин ?) открывает шкатулку с камнями и дает ему. Короли могут обменяться небольшими кивками в знак уважения и Трандуил просто уйдет восвояси