Просмотр отдельного сообщения
Старый 21.09.2015, 11:40   #20430
Пламя Запада
наше счастье - горе дунаданов
 
Аватар для Пламя Запада
 
Регистрация: 14.04.2013
Сообщений: 13,170
Лайки: 0
Цитата:
Вот так как бы и запросто, в беседе мимоходом, вроде бы ни на чем не настаивая, о каких-то посторонних вещах - и... и... и... и они ему сами все на блюдечке с каемочкой поднесли!! Каково, а?!
Одна из моих любимых цитат в книге:
Цитата:
.... А он с первого же мига захотел Кольцо Врага!
- Сэм! - в ужасе воскликнул Фродо. Он пребывал в раздумьях и очнулся слишком поздно.
- Батюшки! - вымолвил Сэм, побелев, как стена и вспыхнув как мак. (это как?) - Опять двадцать пять! "Ты бы хлебало ногой, что ли, затыкал" - сколько раз говорил мне мой Жихарь, и дело говорил. Ах ты, морковка с помидорами, да что ж я натворил! (.....) Вы красиво говорили, тем более про эльфов, а я и уши развесил. Но ведь, как говорится, из словес хоть кафтан крои.
(По-английски я увы пока не посмотрела)
Феерично!!! Зашибенно! И это Сэм, который подозревает всех и во всем.

---------- Сообщение добавлено в 10:18 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:12 ----------

Цитата:
Ничего на свете лучше нету, чем поджарить эльфа как котлету.
Дух уйдет навек к валарам в гости, псы сожрут оставшиеся кости (с)
Тише, а то Владыка обидется

---------- Сообщение добавлено в 10:27 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:18 ----------

Цитата:
Фалборн


---------- Сообщение добавлено в 10:40 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:27 ----------

Людочка, и ты это смогла перевести? Я уже во второй части засела как конь с карасями. А их там еще не одна. Ну ты и даешь!
__________________
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма(с)
Пламя Запада вне форума  
Пламя Запада получил(а) за это сообщение лайк от: