Справедливости ради, "толстовство" Фродо - относительно поздняя идея. В черновике именно он руководил восстанием в Шире, а в конце лично сразил главаря пришельцев своим эльфийским клинком в весьма колоритно описанном поединке на пороге Бэг-Энда, закончив таким образом войну.
Еще есть интересная деталь насчет Дунландцев:
If they gave themselves up they were kindly treated, and fed (for they were usually half-starved after hiding in the woods), and then shown to the borders. This sort were Dunlanders, not orc-men/halfbreeds, who had originally come because their own land was wretched, and Saruman had told them there was a good country with plenty to eat away North. It is said that they found their own country very much better in the days of the King and were glad to return; but certainly the reports that they spread (enlarged for the covering of their own shame) of the numerous and warlike, not to say ferocious, hobbits of the Shire did something to preserve the hobbits from further trouble.
Перевод:
Очередной раз борюсь с соблазном
выковырять изюм из булки пособирать вот эти мелкие фенечки из Истории Средиземья в какой-то отдельный сборник - именно те, что не нарушают канон и не противоречат ему, а просто почему-то не вошли в основной текст (рассуждения о принципе действия Кольца туда же, и прочие факты и фактики - например, Сауроновой Завесы Тьмы хватило только от Рауроса до Линхира, так что северные страны защищались вполне себе при дневном свете, и т.д.)
Еще об отвергнутых вариантах - первоначальная версия событий была более нейтральна и возлагала основную ответственность на Козимо (Лотто), и видимо предполагала, что Шир "пал жертвой" неизбежной поступи прогресса, а не чьих-то злых умыслов:
Cosimo has industrialised it. Factories and smoke. The Sandymans have a biscuit factory. Iron is found.
[Козимо индустриализировал Шир. Фабрики и дым. Клан Песочников построил фабрику бисквитов. Обнаружены залежи железных руд.]