|
Ой, с дубляжом не дружу лет 15 уже, смотрю все с субтитрами. Жить, конечно, сложно, в кино не сходишь, мультики детские - это вообще жуть какая (спасибо Серене за наводку на букашек), но, мое мнение, дубляж убивает половину актерской игры. Какое-то неуважение к актерам, играющим в фильме. А уж когда такие голоса, как у Ричарда, дублируют...(
|