[Vasya Gondorsky]

Reductio ad absurdum. Фишка в том, что для голландцев оранжевый - их национальный цвет, и если посмотреть на футболки их футболистов, то они совсем не желтые. То же самое с переводом на английский слова "голубой". Blue, как и синий. А то, что язык влияет на восприятие доказано исследованиями на первобытных народах. Условно говоря, есть племя, у которого названия цветов - оттенки серого. Соответственно, цвета они не различают. Хотя к чему это мы? Наверное, к розе (роза - средневековый символ тайны, кстати). Уходим не в ту степь. Я все жду-не дождусь ответа на свой предыдущий концепт-пост.