Тема: Футбол
Просмотр отдельного сообщения
Старый 29.09.2015, 18:22   #1045
Mrs.Underhill
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
Цитата:
Сообщение от Hellga Посмотреть сообщение
Мироздание явно решило помочь мне с практикой в испанском. Почти весь сезон приходится матчи на испанском смотреть.
Кстати, это отличный способ нахвататься испанского. У футбольных комментаторов очень ограниченный и легко понимаемый словарь. Я в какой-то момент осознала, что понимаю почти все анонсы передач в ТВ-гайде по испанским каналам. Там у них сплошной corason- linda-hermosa-noches-besos и все в таком духе.

А в футболе - la pelota, jugador, arriba, golaso, orgullo - и все понятно.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием