Нет, не соответствуют. Ни один. Всех представляла по-другому. Теперь их два набора: один свой - для книги, другой - в фильме Джексона. Когда я перечитываю ВК я не вижу перед собой Вуда, Блума итд в ролях.
Пожалуй только Бильбо в фильме произвел такое впечатление, что его трудно теперь представить по-другому. А Гендальф мне казался моложе

Но это вовсе не значит, что мне не нравится кастинг, очень даже наоборот. В фильме все они смотрятся гармонично, но фильм - одно, а книга для себя - другое.