А почему Маргарет считается аристократкой? Она же просто дочь священника. О матери все говорят, что она леди, да и родственники, да, аристократы. Тогда получается, что мать Маргарет нарушила всяческие приличия выйдя замуж по любви за священника? И как я поняла, сама Маргарет воспитывалась у тетушки в Лондоне по причине не очень высоких доходов семьи?
(если что, я книжку читала в переводе
)
Ой, что-то у нас Гай-дей скоро перейдет в цитирование Маркса-Энгельса