Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.01.2003, 14:17   #735
Foreva
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Foreva
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: ...
Сообщений: 2,965
Лайки: 31
Цитата:
автор оригинала JMie


Вот оригинальная цитата:

'I shall have to brush up my toes, if I am to get level with you.
Я просто в ярости.
"Да, надо мне подсуетиться, чтоб ты нос не задирал". (с) Кистямур
Я однозначно бегу покупать ГГ, а то и "плюха" лишили, теперь ещё и "пяток", хотя toe это вроде не пятка, а палец ноги, но как зато колоритно звучит, типа надо сделать что-то невозможное, что бы догнать Пиппина
__________________
Hobbits really are amazing creatures! (c) Gandalf
Хорошо знать, что где-то кто-то уверенно стоит на собственной земле, даже если этот кто-то - не я. - Фродо Бэггинс ("Тень прошлого", пер. ГГ)
Handsome is as handsome does. /народная хоббитская мудрость/
Foreva вне форума