Люди! Возникла мысль...

Гипотеза

насчёт того, "переступил" Джон через Эбигэйл, или всё-таки слегка "зацепился"...
Вот на этой фотографии с репетиции показана мизансцена, которой в спектакле нет (по крайней мере, её нет в кино-версии). Возможно, сначала была идея показать Джона на распутье, и когда Эбигэйл с таким напором надвигается на него, в какой-то момент он мог не препятствовать ей, - не потому что слаб, просто её страсть слишком животна, чтобы её не замечать и не поддаться...