Цитата:
Сообщение от Morozko
Вот сделалось видео)
|
Спасибо большое. Прекрасный видеоряд на проникновенную музыку


В какой раз убеждаюсь, что поклонники Ричарда, творя креатив по РГ, больше сказали, чем все сценаристы сериала за три сезона.
Цитата:
Сообщение от Lady Aragorn
Вот на этой фотографии с репетиции показана мизансцена, которой в спектакле нет (по крайней мере, её нет в кино-версии)
|
На прогонах данная сцена была точно, но затем от неё отказались. По крайней мере в конце сезона я её не застала. Думаю, отказ мотивирован тем, что снимали строго по оригинальному тексту.
Стихия, это, кстати, ответ на твой вопрос
Что касается Ричарда и сыгранного им сострадания, то опять же его игра видоизменялась: в начале в нём было больше мягкости и меньше надрыва, в то время как в конце его Проктор демонстрировал больше твёрдости и надлома. Джентльмен, как всегда, вжился в роль))
Цитата:
Сообщение от Lady Aragorn
Мы, конечно, не японцы, но проблема, видимо, сходная
|
Абсолютно! Что японцу "оригато", то европейцу - волчий вой да лай собак