Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.10.2015, 20:19   #22138
Krakodil
Забанен
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
Так вот, о песне Озика. Ща прям все строчки сюда выпишу, дабы:

There are no unlockable doors ("нет неотпираемых дверей")
There are no unwinnable wars ("нет невыигрываемых войн")
There are no unrightable wrongs ("нет неисправляемых зол")
or unsingable songs ("нет непоющихся песен")
There are no unbeatable odds ("нет непобиваемых преимуществ")
There are no believable Gods ("нет правдоподобных богов")
There are no unnameable names ("нет неназываемых имен")
There are no impossible dreams ("нет невозможных мечт")
There are no invisible seams ("нет невидимых швов")
There are no uncriminal crimes ("нет непреступных преступлений")
There are no unrhymable rhymes ("нет нерифмуемых рифм")
There are no identical twins ("нет идентичных близнецов")
or forgivable sins ("нет прощаемых грехов")
There are no incurable ills ("нет невылечиваемых болезней")
There are no unkillable thrills ("нет неубиваемых страхов")
There are no unachievable goals ("нет невыполнимых целей")
There are no unsaveable souls ("нет неспасаемых душ")
No legitimate kings or queens ("ни законных королей и королев")
There are no indisputable truths ("нет необсуждаемых истин")
And there ain't no fountain of youth ("и нет источника юности")

Кому какие строчки подходят?
Krakodil вне форума