Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
Он сумел вразумить враждующие стороны... а тут Гэндальф стоял и смотрел...
|
Дык в таком случае, это у Джексона не Гэндальф неправильный - это у Джексона
Трандуил не каноничный, который его не слушает:-) Потому что по сути, Гэндальф что в книге, что в фильме вразумлял их одними и теми же словами и действиями, даже встал между ними (ну разве что только молнию не пустил, хотя ИМХО это была художественная метафора). Просто в книге его послушали сразу, а в фильме - нет. Но это уже вопросы не к Гэндальфу пиджеевскому, а к
другим персонажам:-)
Более того, есть основания полагать, что книжный Гэндальф об орочьей атаке знал заранее, но оповестил о ней почему-то в самый последний момент ("Alas it has come more swiftly than I guessed"), тогда как фильмовый делал это задолго до начала наступления. И также задолго до битвы пытался вразумить Трандуила не бодаться с гномами, тогда как в книге он молчал и сделал это лишь в крайнюю минуту. В такой ретроспективе фильмовый Гэндальф выглядит даже лучше... Просто Джексон персонажей Трандуила и Даина сделал более упёртыми, а Гэндальфа в данном случае он не поменял - тот что там, что там сделал всё, что мог, а в фильме старался даже больше.