Просмотр отдельного сообщения
Старый 19.10.2015, 01:05   #21739
Sange
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sange
 
Регистрация: 30.04.2015
Сообщений: 4,373
Лайки: 15
Третий кусочек 20:51 – 29:06


[Лизка у моря + немного следующий сцены 20:54 – 21:07]
Хейда: «На самом деле, это был один их тех редкий дней, когда погода была плохая, даже ужасная».

Дэбби: «А вот тут погода была отличной. Мы, на самом деле, хотели, чтобы она была холодной и ужасной, но ни разу она такой не была».

[Росс у печки 20:08 – 21:20]
Кэрен: «Одинокий Росс у огня».

Эйдан: «Росс не знает, что делать».

Кэрен: «Мне нравится этот кадр крупным планом».

Эйдан: «Он никогда не думал, что его сердце будет разбитым».

Кэрен: «Может, он немного самоуверенный?»

Эйдан: «Не знаю, не знаю. Думаю, он немного растерян».

[Сцена разговора Лизки с Франсисом 21:20 - 22:43]
Эйдан: «Этот парень…»

Дэмиан: «Люблю эту сцену».

Эйдан: «Это Коршам».

Кэрен: «Очень хорошая сцена».

Хейда: «Свидетельство таланта Кайла».

Дэмиан: «Удивительный Кайл».

Дэбби: «Прекрасная сцена».

Хейда: «Он всех тут удивляет».

Эйдан: «Я, можно сказать, не видел эту сцену, я её пропускал последние несколько раз». Все смеются.

Кэрен: «Он на самом деле плакал».

Хейда: «Знаю».

Дэмиан: «Думаю, это момент, когда влюбляешься в них обоих».

Эйдан (на моменте, когда Франсис чуть не плачет): «О, Боже».

Хейда: «Мы не репетировали эту сцену. Мы сразу начали её снимать».

Дэмиан: «На случай, если кто не знает: Кайл – американец. Я всегда приятно удивляюсь, потому что он так отлично говорит с британским акцентом».

Хейда: «Мы пара иностранцев».

Элеанор: «Хейда – исландка».

Эйдан: «Полдарк – ирландец!».

(на моменте, где Франис пускает слезу) Н: «Ооо».

Элеанор: «Посмотрите на эту слезу».

Эйдан: «О, вау! Посмотрите на это».

Кэрен (вроде): «Кто так делает? Кто пускает одну слезу по щеке? «

Хейда: «Кому удаётся так делать?»

Дэбби: «Спроси его, из какого глаза он хотел, чтобы пошла слеза».

Хейда: «Так просто получилось».

[Сцена разговора Росса с Франсисом 22:44-25:11]
Дэмиан: «Мы провели там много времени».

Хейда: «Потрясающая шляпа».

Дэмиан: «Вот так шахта выглядит снаружи на самом деле».

Эйдан: «Это же Сэйнт Джаст, шахты Боталлак, не так ли?»
(когда герои спускаются в шатху):

Дэбби: «А это снято в студии. Потрясающая инженерная работа. Мне нравится, что у них даже вода сверху капает».

Эйдан: «Как в настоящей шахте, было так жарко, ужасно и клаустрофобично. Это помогло».

Хейда: «Это тебе помогло разозлиться?»

Эйдан: « Это он меня разозлил в тот день! Думаю, потому что он такой уязвимым, и Россу очень легко разозлиться на Франсиса. И он ведёт его вниз в шахту. Типа: «Зная, какой он парень, я веду его туда, куда не должен, и просто жду, когда он упадёт, и он падает. Выглядит подло».

Дэбби: «Франсис типа болтает позади».

Кэрен: «Он просто пытается загладить вину».

Эйдан: «Да».

Хейда: «Выглядит так, что, скорее всего, Франсис никогда раньше не спускался в шахту».

Кэрен: «Сколько раз он падал в эту воду?»

Дэбби: «Около 6 дублей».

Эйдан: «Довольно много».

Кэрен: «Вода была приятная, теплая».

Кто-то из девочек соглашается.

Эйдан: «Нет, это было не так, это не правда. Шутишь? Она была леденящей!»

Хейда: «Это отличная сцена и в книге».

Дэмиан: «Она предзнаменует очень важное событие в одной из следующих книг».

Дэбби: «Мы не скажем, что именно».

Дэмиан: «Отличная работа Энн Дадли, нашего замечательного композитора».

[Росс готовится к Лизкиной свадьбе 25:12-25:25]
Эйдан: «Не думаю, что шахты сослужили услугу волосам Росса, во влажности …»

Кэрен: «Но это не страшно, потому что мы опять в твоей спальне в студии в Бристоле».

[Лизкина свадьба 25:29-27:30]
Эйдан (когда показывают Лизку с Франсисом в церкви): «Ооо…»

Джек: «Это грустный день для Росса».

Хейда (когда показывают флешбэк с Лизкой на закате): «Я чувствовала себя такой идиоткой, когда бежала. Я думала, что не выйдет грациозно. Но каким-то образом выглядит…»

Н: «Выглядит здорово».

Хейда: «Словно бежишь по мху и камням».

Что-то там Дэмиану нравится в следующем кадре с Россом (мне слышится Ross’s death at that, типа, что Росс внутренне умирает, глядя на это бракосочетание, но не уверена, что правильно расслышала). Потом опять флешбэк с Лизкой.

Хейда: « Очень абстрактно».

Элеанор: «Элизабет уходит».

Хейда: «Закат был невероятно красивым».

Эйдан (на следующем кадре, когда Росс хватается за скамейку): «Сделай что-нибудь, Росс, сделай что-нибудь!»

Н: «Просто сжимает скамейку».

Далее девочки что-то неразборчиво говорят (звучит, как призыв Россу раздолбать в хлам эту скамейку). На что Дэбби отвечает: «Я оговорила в сценарии, почему именно костяшки пальцев».

Эйдан (в кадре с каретой Уорлегганов): «Помню, в каждом дубле она проезжала так близко».

Хейда: «День съёмок свадьбы был очень весёлым. Было очень много статистов, танцоров, и еда была настоящей».

Джек: «Гламурная карета Уорлегганов».

Эйдан: «А что за эмблема? Что она гласит?»

Дэбби и Джек: «Буква W».

Далее Кэрен говорит, что они вроде и девиз придумали.

Хейда: «А вот и танцы».

Н: «Великолепно!»

Дэмиан: «Хейда и Кайл были абсолютно…

Джек: «…блистательными на танцевальной площадке».

Хейда: «Мы были выжитыми, как лимон, всё время».

Эйдан: «Даже на репетициях, на мой взгляд, вы затмили всех».

Хейда: «О, правда?»

Эйдан: «Я так думаю».

Дэмиан: «Вы потратили месяц на репетицию?»

Дэбби: «О, нет».

Хейда: «Мы потратили несколько дней, когда выяснили, что Эйдан …

Эйдан специально громко покашливает, чтобы Хейда не смогла сказать, что он профессионально занимался танцами.

Хейда: «О, Росс, тебе нужно было станцевать, чтобы показать всем этим парням».

Джек: «Джорж упрекает дядю Кэри, что тот ведёт себя неэлегантно тогда, когда должен».

[Продолжение свадьбы. Сцена разговора Росса с Джорджем. 27:32 – 29:06 ]

Кэрен: «Замечательный портрет».

Элеанор: «Что случилось с портретами?»

Дэбби: «Их хранят. На случай, если они ещё понадобятся, будем надеяться».

Эйдан: «Думаешь, эти парни хоть когда-то ладили, в школе, до того, как Росс уехал?»

Дэбби: «Я так не думаю. Я всегда считала, что Джордж хочет быть Россом, на самом деле. Росс, будучи благородного происхождения и имея относительные привилегии, занимает общественное положение, о котором Джордж только может мечтать. Но в глазах Джорджа Росс это не ценит. Думаю, Джордж хотел бы быть им, но ненавидит его. Я имею в виду, что он бы хотел быть его другом, но когда Росс даёт понять, что этого не будет…

Дэмиан: «Возможно, в какой-то степени Росс нравится Джорджу».

Дэбби: «Да, я тоже так думаю».

Джек: «Росс, как никто другой, имеет способность «вытаскивать» у Джорджа чувство неуверенности в себе».

Дэбби: «На самом деле, при этом не делая абсолютно ничего».

Джек: «Да. Просто своим существованием, будучи сильным, уверенным в себе и популярным».

Дэбби: «Росс никогда не стремится быть лидером, но люди идут за ним».

Эйдан: «Да».

Дэмиан: «Нам надо сделать приквел на ВВС о школьных годах Росса Полдарка».

Дэбби: «О, да! Было бы здорово».

Эйдан: «Да, «Старшие классы в Труро».

Девочки поддерживают решение)))

 
__________________
Scaldami ed io poi farò lo stesso...
Sange вне форума   Ответить с цитированием
Sange получил(а) за это сообщение 2 лайков от: