Интервью, ответ об отношениях Торина и Бильбо во втором и в третьем фильмах (в ролике на 1:35):
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=0F21P9mSmRc"]http://www.youtube.com/watch?v=0F21P9mSmRc[/ame]
Если уши и знание английского меня не подводят, он сказал следующее (если вдруг ослышалась, кто знает язык лучше, поправьте):
"That relationship is gonna flow very nicely through the film, and hopefully develop into somewhere where they can be one with each other, really, which is pretty unexpected."
"...их отношения будут развиваться, и станут настолько близкими, что они станут как бы единым целым - что очень неожиданно для них обоих"
Ну и, за разъяснениями - это не ко мне, а к Ричарду
А я просто хочу сказать,
Стихия, что дело не в том, как видят, и видят ли это
все зрители - естественно, что видят по-разному, одного трогает то, что другого оставляет равнодушным и наоборот, и доля личного хэдканона присутствует в восприятии каждого (вспомни, какие огромные расхождения, например, по образу Торина в целом, не мне тебе об этом говорить, ты тоже читаешь СМ) - а в том, что если бы отношения Торина и Бильбо не задумывались как одна из главных тем трилогии, то таких (и прочих подобных, их у Ричарда немало) высказываний бы просто не было.
Гведолина, а про то о чём ты писала - ну я правда, честно-честно не понимаю, чего может не хватать или казаться недораскрытым, или неубедительным!


(в том числе и в сцене смерти, и похорон

...) По мне, так с обеих сторон всё настолько полно, ясно, что не убавить-не прибавить, и только диву даёшься, как у ПиДжея с Филиппой, и Ричарда, и Мартина это получилось))