Цитата:
Сообщение от Niolle
Камни, а не ожерелье, если точнее))
|
Мне кажется, там под gems имеется в виду именно ожерелье (хотя с камушками все тогда сходится с заказом у гномов), потому что кучка камушков врассыпную обычно редко хранится как память. Изделие, которое она носила - другое дело.
И поэтому, ИМХО, они эту линию и вырезали как непродуманную, потому что сами в ней запутались. Если ожерелье жены - то не вписываются гномы. Если камушки - то не вписывается память о жене. Интересно, упомянут ли это ПиДжей и Ко в комментариях, но догадка моя такая.