Алфрид как и Бургомистр сами по себе просто очень гротескные, ибо чтобы Бард на общем фоне выглядел речным иисусом

Он меня не бесит, как персонаж. Забавный и не более) Просто такие персонажи именно должны разбавлять драму и эпичность, а в театралке именно этого "что разбавлять" и не хватило всем. Взять ту же сильную "вырезанную" сцену с желудем в Дэйле. После нее выходки Алфрида были бы уже не цирком шапито, а именно перерывом между сильными и эпичными сценами
в режиссерке возможно он уже и не так будет бесить своим присутствием, т.к. эпика явно прибавили