Сирин, а о каком же это "Судном Дне" там говорится  ? И если можно. все-таки цитату в оригинале и про "боялись уходить", и про "Судный День" - а то в Эстелевском переводе сказано "День Рока"
__________________
Невеста, согласно традиции, сидела в избе и вышивала своему суженому специальную тряпочку, в которую он должен будет молчать всю совместную жизнь.
Последний раз редактировалось Morgana; 16.01.2003 в 02:39.
|