О, я как раз недавно это прочитал. Во-первых, очень странный перевод: то какие-то неловкие потуги на "высокий штиль", то вдруг такие канцеляризмы, что вспоминаются школьные переводы всяких абстрактных английских текстов. А сама книжка читается не без увлечения - она живая, хоть и не бог весть что. Чувствуется, что писала женщина, сколько бы она ни пряталась за мужским псевдонимом. Сюжет: ожидание конца света в 999 году, попытки всяких тёмных сил приблизить Судный День и, разумеется, борьба с оными тёмными силами. Персонажи скандинавской мифологии (типа Одина и Локи), эльфы, ангелы, монахи-бенедиктинцы... Кто-нибудь повзыскательнее меня сказал бы, что - галиматья.