Просмотр отдельного сообщения
Старый 29.10.2015, 01:36   #22937
Krakodil
Забанен
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
Да, пока не забыла, надо записать очередную клевету на Профессора. Ворошила я вот тред "Эльфы по жизни", ибо ржачий был. И наткнулась на вопрос "можете ли вы разглядеть что-то на расстоянии 20 км?" Там, конечно, это было по приколу, но если серьезно, то на таком расстоянии на ровной местности разглядеть невозможно, будь ты хоть эльф, хоть распроэльф, потому что Земля, видите ли, круглая. И даже двухметровый эльф на равнине не может видеть дальше, чем на 5,1 км, потому что все дальнейшее ему Земля загородит. Конечно, он может заметить какую-нибудь высокую гору или скребонеб, ну вы понимаете, но это особые и понятные случаи.

Так вот о Профессоре. Когда в ВК Арагорн, Леголас и Гимли бегут за орками от Парт Галена, там есть момент, когда Леголас смотрит на равнину и видит вдалеке толпу бегущих орков. Он определяет расстояние до них как 12 лиг или больше. Лига, как известно, это три мили, а обычная английская сухопутная миля - это 1,6 км. Таким образом Леголас наблюдает орков, находящихся на расстоянии 57,6 км от него. Но таблица расстояний до линии горизонта показывает, что в такую даль можно видеть, находясь на высоте не менее чем 240 м над поверхностью земли. В тексте же они действительно стоят на возвышенности, высота которой не оговаривается. Но сказано, что-де склон уходил вниз, и 12-ю fathoms или больше ниже оканчивался отвесной скалой. Fathom - это шесть футов (поэтому перевод "сажень", строго говоря, неправильный, поскольку в сажени семь футов) или 1,8288 м, таким образом, 12 fathoms - это всего-то 22 м. "Или больше" понятие растяжимое, но вряд ли оно означает "вдвое больше". Итого метров 22-30, не больше. Плюс отвесная скала. Но что-то я очень сильно сомневаюсь, что высота этой отвесной скальной стены была в районе 220-210 метров. 210 метров - это высота 70 этажей. Уже 30-метровая стена (а это всего лишь высота 10-этажного дома) выглядит крайне внушительно, и спуск с нее представляет большую проблему, а 7 поставленных одна на другую десятиэтажек и вовсе выходят за пределы всяческого разумения.

Вывод: Профессор, конечно, знал, что Земля круглая, но большого значения этому факту не придавал.
Krakodil вне форума