Цитата:
Сообщение от Entwife
ИМХО, тут иначе и нельзя, поскольку всё вышеперечисленное уже было соединено в первоисточнике. 
Кстати, замечен любопытный эффект - некоторые зрители теперь говорят: Хоббита не читал(а) и не собираюсь, чтоб впечатления от фильма не испортить!  |
особенно сортирный юмор присутствовал в первоисточнике
Ничего, скоро зрители вообще читать разучатся, так что да, Хоббит и ВК Джексона станут единственными, и гениальным фразам про настоящую/ненастоящую любовь ничего мешать не будет, куда там Шекспиру.
Ура, товарищи, сбросим
Пушкина всякие замшелости с корабля современности.