Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.11.2015, 11:18   #50117
Gvenet
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Gvenet
 
Регистрация: 26.06.2014
Сообщений: 149
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Lo. Посмотреть сообщение
про тягомотину - это сильно, конечно, сказано
 
Как есть, по ощущениям.
 


Цитата:
Сообщение от Lo. Посмотреть сообщение
у меня еще дурацкий вопрос: где простому смертному узнать - правда или вымысел написанное?
кому верить? может, того же Плутарха переврали проклятые совецкие пропагандисты, например?
Спустя сотни лет по моему уже никак. Разве что учить греческий и латынь и читать в оригинале. Ибо кроме "советских пропагандистов" были еще и английские, и французские, и бог его знает еще какие, и кто и что приврал не отследить.
А учитывая опять же, что
Цитата:
Плутарх не был оригинальным писателем. В основном он собирал и обрабатывал то, что другие, более оригинальные писатели и мыслители написали до него. Но в обработке Плутарха целая традиция, отмеченная знаком его личности, обрела новый облик. Именно в таком виде она влияла в течение многих веков на европейскую мысль и литературу
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F...B0%D1%80%D1%85
можно сильно не копать.

---------- Сообщение добавлено в 10:18 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:17 ----------

Цитата:
Сообщение от Lumi_Metsälä Посмотреть сообщение
Скромняга наш.
Том в разной степени говорит на шести языках: родном английском, испанском, французском, греческом, итальянском и латыни.
Так и английский еще во всех акцентах
__________________
«Во всех сомнительных случаях цитату следует приписывать Джорджу Бернарду Шоу.»
Найджел Рис
Gvenet вне форума   Ответить с цитированием