Добрый вечер
Мне не нравится, как решена эта сцена, чисто постановочно. Вот эта беготня и крики "я всех убью" - это что вообще было? Это выглядит примитивно и сыро, честно. ПиДжей умеет ставить, Ричард умеет играть, а здесь какой-то балаган, извините.
Вот сцена признания Бильбо - отлично. Срыв - там, где он хоббита со стены "сбрасывает" - все, хватит, все все поняли. То, что он в угол загнан, так вот тот коротенький эпизод, который и в театралке был, когда его спрашивают, что он выбирает, а он опускает голову и лицо Балина рядом - все, в этом все есть: и тупик, и мучительный выбор, - и это лаконично, понятно и достойно.
А то, то добавили - это только фанам Трандуила лулзов половить.
Не то слово

Ведь даже никто из "заинтересованных лиц" не додумался требовать ворота открыть, вот так прям, так нет, Гэндальф подсуетился

А ведь прям просится: "Торин, прислушайся к голосу разума, не нужно крови и жертв. Выполни свое обещание, как подобает королю," - ну, smth of the kind, какгрится. Он же политик настоящий, умеет
манипулировать нужные слова подбирать, мог как раз про отца че-нить ввернуть, про народ, а он "открой ворота"! Тьфу, срамота.