|
Бывалый участник
Регистрация: 18.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,248
Лайки: 0
|
Храбрый Британский Парень надевает платье для Сладкого Октября. Барри МакКаб.
Как он мог та? Как Джейсон Айзекс мог ТАКОЕ допустить? (это не могу перевести, не вижу смысла - And by "the side", we mean the whole of Great Britain, according to the critical attack unleashed on Isaac's' biggest role to date, that of the villainous British Army officer in last summer's The Patriot.) Все эти статьи: «Почему они делают из британцев злодеев?» Это же был фильм про Американскую Революцию, е-мое!» Тихо говорящий и предельно дружелюбный 37 летний актер, сейчас вспоминает об этом всем со смехом. Но в то время он был поражен пылкостью: «Как могут американцы так поступать с нами?!» обращались ко всем британские МААС Медиа. «Это было так странно, когда мы делали интервью для американских журналов, то они спрашивали нас: «Как вы думайте, как к этом отнесутся британцы?» А я, защищая британцев, говорил: «Сожжение британского флага никогда их не обидит. Мы не так чувствительны касательно всех этих вещей. Я думаю, людям понравится эта отличная история» А потом мы приехали сюда и нам обломали всю малину». Тем не менее, если критики прониклись борьбой Мэла Гибсона с колонизацией, они сошлись во мнении об игре Исаака. «Это сработало, так как люди просто ненавидела меня» смеется он. Иссак был уже в Голливуде до этого, участвовал в эпосе Пола Андерсона, «Ровный Горихонт» (1997) и в провалившемся «Солдате» (1998) (Я думаю, что все знают в ретроспективе, что сценарий Солдата был не особо хорош!) «Патриот» должен был стать фильмом, который бы поднял карьеру актера. Ну, вначале он и поднял. Актер и его девушка переехали в дом Роланда Эмерика в Голливуде (для того, чтобы избежать требовавшей его толпы. «Полиция говорила мне: «Не контактируй с ними!» А мне хотелось открыть дверь и сказать: «Народ, у меня полная телефонная книжка людей, куда более достойных, чем я, давайте я вам дам их номера?») и просматривал сценарии, который в огромном количестве приходили в его почтовый ящик. «Если бы я хотел бы сыграть негодяя, я бы сыграл всех негодяев, вместо всех ваших любимых Голливудских Актеров» вспоминает он о всех высокобюджетных фильмах, которые он отверг после «Патриота» «Так печально, первый раз в моей жизни мне предлагали большие чеки за то, чтоб я сыграл бы негодяя, а я их не принял. К сожалению моей девушки». Вместо этого он вернулся в Лондон для того, чтобы (stint) в Королевском Дворце, а потом окунуться в романтический фильм Пэта О’Коннорса «Сладкий Ноябрь». Сначала Исаак занялся ролью веселого соседа Шарлиз Террон, жизнерадостного парня, который должен скоро умереть и который стоит перед необычным выбором. Но как только Исаак надел платье для его (drag turn), сразу стало очевидно, что именно привлекло его в этой роли. Исаака разочаровало его появление на экране. «Я был отталкивающим» говорит он ровным тоном, но с хриплым смешком. «Я думал, что буду сексуальным. Но как только я стал примерять женскую одежду, я понял, что я не отделаюсь платьями Одри Хепберн. Я выглядел как забинтованная телка. Большие споры вызвала тема, какими должны быть мои груди, так как они сделали силиконовые подкладки, а я, одев их, стал похож на Анну Николь Смит». После этого Исаак столкнулся с несколькими месяцами безработицы. «Это трудно, сидеть целыми днями и смотреть Каунтдаун каждый день, думая: «Может быть, я должен был бы принять эти предложения» Одно предложение он таки принял – от Ридли Скотта, главную роль в «Падении Черного Ястреба» но бросил все ради того, чтоб сняться в «Отеле» Майка Фиггиса, но Фиггис посмеялся последним. «Я приехал в Венецию, а он сказал, что у него нет роли для меня!» вспоминает Исаак. «Он соврал мне. Но мы сымпровизировали. Я стал актером, который бросил фильм, над которым работал для старого друга, чтоб сделать фильм с Ридли Скоттом. Я стал перед камерой и изображал, что болтаю по тлефону с Ридли Скоторм, который в принципе был реальным, так как я звонил на самом деле. А потом я глянул на Майка, чтоб посмотреть на его реакцию, а он только подмигнул мне в ответ…»
__________________
"Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин
Remember this day, little brother © Boromir
|