Девочки, я как раз на днях смотрела допы и там рассказывали, что исполнитель роли Азога - Ману Беннет - когда злится, выпучивает глаза. И компьютерщики, работавшие с его "лицом" пытались это смягчить насколько возможно. Так что это особенность актёра!