Данила, я где-то слышала (я понимаю, что звучит это как "информация ОБС", но не могу вспомнить где - скорее всего здесь же на форуме, вот только в каком треде..), что МакКеллан действительно во время съемки эпизода стукнулся головой о потолок, а потом это еще и обыграл, а Джексон просто решил оставить этот эпизод, потому что он ему понравился. Может это и "неправда, но хорошо придумано"