Цитата:
Сообщение от Riba
образованности в целом падает. А что такое "кругозор" и с чем это едят - знают уже далеко не все. Понятийный аппарат и склонность к анализу, при таком раскладе - неа, никак.
|
Не сыпь мне соль на сахар. Я как-то проводила собеседования на большой конференции, пыталась аналитика нанять. Тридцать человек, все в аспирантуре - и только один или два могли выдать не шаблонный ответ, а понять что именно я спрашиваю и синтезировать ответ на вопрос.
У меня потом, когда я с коллегами общалась вечером, чуть не пар из ушей шел. Референтов найти легко, а аналитиков - днем с огнем не сыщешь... ну ладно, зато можно быть спокойной за свой кусок хлеба...
Цитата:
Трудности перевода же!
|
Ну сейчас английский знают многие, но мало кто знает язык действительно хорошо... вот и получается, что переводят на уровне "голый кондуктор бегает под вагоном".
Цитата:
Сообщение от Анхен
|
Цитата:
Сообщение от Nelt
Звучит, как "соколы Жириновского". Что за стервятники Трандуила? |
Вот
читать отсюда далее. Это еще когда обсуждение противостояния под горой по книге было.