Цитата:
Сообщение от Gwedolina
Но если вдуматься чисто в смысл... бессмыслица получается. То есть нет, я понимаю, конечно, что скорее всего он имел в виду свои закидоны о том, что золото стоит пролитой крови и т.д., но ведь он как-никак не в себе был, тогда - уже явно не себе, потому эти слова весьма условно к нему относятся.
|
Да нет, почему бессмыслица? Именно закидоны и имел в виду. Это нам с вами понятно, что он был не в себе и винить его не за что, а Торину было стыдно тех своих слов и мыслей о том, что золото ценнее всего. Для него важно было это сказать.
Какие ториновские слова из фильма считать главными? Ну, собственно, почему все должны соглашаться с мнением одного человека с тумблера?
Я бы выбрала - "loyalty, honor, a willing heart"
или "that is
why I must do it" из режиссёрки (оооооо, вот за это моя ПиДжею ничем невыразимая благодарность!!
).
Курука, там написаны слова из последней сцены с Бильбо, "если бы все ценили свой дом превыше золота, мир был бы лучше".