Я бы Эдит такой уж ботанкой не называла. Она довольно решительная, просто молодая
ишшо еще. Уверенности в себе у нее хоть отбавляй, решимости пробиться в этой жизни - тоже. С другой стороны, вся эта уверенность может проистекать из того, что она единственная дочка, которую с детства, пусть и не раннего, воспитывал один папа, который явно не Одинстарыйкозел (за исключением линии поведения с Томасом
) и дочу любил и баловал. Я думаю, Эдит бы "сделала" себя. Даже и без доктора, который ведь довольно мямловат. Но женщине без мужчины тогда довольно сложно ведь было пробиться (я не помню этого, но мне рассказывали
).