Цитата:
Сообщение от Samael
Никакие гениальные сценаристы и режиссеры не смогут взять такое огромное (по содержанию) произведение и ужать его до фильма, без потери или изменения. Сильм - сборник новелл, по сути, в кино это просто не пройдет. О ком снимать кино? О Фэаноре? О Финарфине? О Берене? О Тинголе? О Турине? История последнего еще как-то потянет на законченное произведение, из которого можно сделать сценарий, но та ли это история для фильма?
Масштаб Сильма хорош не для экрана и графики, а для воображения, которому не нужен бюджет и хронометраж. Любая попытка снять фильм (даже серию фильмов) по Сильму, приведет к такому искажению первоисточника, что искажения ПиДжея и компании, вам покажутся несущественными.
|
Потери и изменения неизбежны для любого произведения, которое экранизируется. Весь вопрос лишь в степени изменения.
Могу лишь сказать, что если за дело примутся нужные люди, то
даже прилет инопланетян в этом произведении можно сделать обоснованным и лаконичным все у них получится.
Сборник новелл конечно, но там же прекрасно прослеживается вся основная канва, все взаимодействие между персонажами. Я говорю о том, что не надо придумывать несуразные линии, а сделать все как можно лаконичнее и целостнее.
Большое количество персонажей - не соскучишься зато, много интересных линий
Если говорить о воображении, то оно всегда сильнее всего. Так можно сказать о любом произведении.
А размах событий Сильма просто до безобразия эпичен.
Там столько невероятного всего можно создать, что закачаешься.
Лично я не пурист, искажение первоисточника для меня не критично. В этом отношении я смотрю на как бы отдельное произведение, которое имеет под собой литературную основу. И если в этом произведении все по-своему стройно, красиво, атмосферно, то не важно, были ли в первоисточнике пункты И и Ж, и другие, или только А и Б.
Хоббиту, к сожалению, это не удалось. Но это не значит, что у Сильма не получится.