|
А "Сильм" произведение такое, что к нему возможен только пуристический подход. "ВК" и "Хоббит" в экранизациях могут претерпеть изменения, и всё равно в целом остаться самими собой. "Сильмариллион" вольностей не допускает. И я не пурист. И не поклонник "Сильма". Просто такова специфика этого произведения. Формат массового блокбастера для него не подходит. Слишком много рамок налагает. Либо снимаешь на 99% по тексту, либо снимаешь уже не "Сильм". Либо снимаешь в рамках блокбастера, но не "Сильм", - либо снимаешь "Сильм", но уже не блокбастер для пиплов, и возможно даже не кино. Тут даже формальное следование основной идее не прокатит. Нужна максимальная (я бы даже сказал, фактически абсолютная) близость к тексту - либо всё, либо ничего. Почти как с перелистывающимися страницами, только в случае "Сильмариллиона" это уже не совсем шутка.
ИМХО.
|