Цитата:
Сообщение от AlterEgo
Хотелось бы услышать более развернутый ответ
|
Как было сказано выше - сложно доступно сформулировать это в условиях Сети.
Можно обратиться к древнегреческой мифологии, где Кронос пожирает собственных детей. Как это адекватно показать в кино, тем более потенциальном блокбастере?
Если показать буквально - исчезнет кинематографичность, люди не поймут. Если задействовать художественные средства киноязыка - мифологичность будет низведена. А ведь это суть.
Вот и одна из множества неразрешимых проблем адаптации "Сильмариллиона". А ведь есть и другие...