Еще не дочитала, но про аудиокомменты проясняю. К ВК они не только есть, но были (есть ли сейчас - ???) и выложенные в сеть тексты на английском, немецком и - очень частично - на русском. Кроме нашего сценарно-продюссерско-режиссерского трио, есть комменты актеров (тоже с текстами и частичными переводами) и - еще одна дорожка, к которой кажется ни текстов, ни переводов - нет, увы. Это комменты съемочной группы (точно кого - не помню, но Шор там точно был, ибо я всё терзалась, что не имею возможности понять-перевести). У меня они все есть (ну, те, что напечатаны текстом и текстом-переводом, помнится - не переведенные сама пыталась
).
А вот есть ли у Хоббитов комменты еще кого-нибудь, кроме ПФФ, не знаю.
Сейчас побегу дочитывать-догонять.