Цитата:
Сообщение от арве
По аудикомментариям.
1. Нашла английский текст ко всем частям, как режиссерские, так и актерские, но в верде только БК.
2. Нашла переводы:
БК - режиссерские с 1 по 6 части, актерские - все.
ДК - режиссерские все, актерскиих переведенных нет.
ВК - только английские (позже нашала кусочек переводов актерских комментов, сделанных нашим Бильбо еще в 2009 году).
3. Нашла в архивах ХА - была в проектах века такая тема. Давно. Начало - еще в 2005. Но последняя страничка - реанимировала сайтв 2014. Там и мои посты есть, оказывается  . И я уже по просьбе TheHutt ему все найденные страницы переправляла. Правда - получил ли он их - неизвестно. Во всяком случае на этой переправке тема и заглохла. Он тоже ссыль постил на... Короче - чего теперь? Туда лезть-реанимировать? Новый создавать? |
Вот это да,
Арве! Вот это работа!
Мне кажется, реанимировать - хлопотно, раз оно уже в архивах. Может лучше новый?
Что высокое собрание решит?