Траин в плен попал во время битвы за Морию. Почему его столько времени (канонично!) держали в крепости? А может, Азогу прикольно было наблюдать, как его заклятый враг ютится в закоулках, доведённый до состояния свихнувшегося бомжа и объедки после варгов подбирает... а Саурону не до таких мелочей было.
Про Леголаса ещё раз повторюсь - вполне возможен такой вариант, что мама его погибла, когда он совсем был маленький. Поэтому и не помнил, любила она его, или нет. (Мне просто немного непонятно, почему этот вопрос вызывает

).