Цитата:
Сообщение от Vishnja
исключительно как источник позитива!  больше никакой пользы, считаю, оттуда вынести невозможно 
|
Цитата:
вот интересно, а как бы эти скачки смотрелись на съемках на реальном коне?
|
Красиво бы смотрелись. Но выполнял бы их, рупь за сто, дублёр.
Цитата:
Сообщение от Лора
Мне твои иностранные коллеги нравятся больше, чем у Санж в посте 
|
Ой, а как они мне нравятся!

Из французских есть один персонаж-пикардиец - ну чистой воды Беорн! Я его про себя зову Урсус. Высоченный, под два метра, черноволосый с проседью, суровый - аж жуть, с густым рокочущим басом.
Цитата:
Сообщение от Sange
Интонации важны, да, но не сказала бы, что у итальянцев с ними бедно)
Есть у меня один друг-итальянец, к. тоже очень нравится русский, говорит, так красиво, поэтично звучит. Тоже хочет выучить. Вообще есть костяк иностранцев, которые любят наш язык и культуру и готовы, не щадя усилий, учить великий и могучий.
Обожаю межкультурную коммуникацию! Кстати, советую, вот эту книгу (финская журналистка о России) - , - -. Не обращайте внимание на название, автор, на самом деле, любит Россию.
А это забавная статья о том, какие слова иностранцы считают нужным знать, если живёшь в России Что тут скажешь: Какие русские слова учат иностранцы в первую очередь — The Village — The Village
|
Цитата:
Зато каждый раз доставляет баян из Сумерек в украинском гоблинском переводе
|
Бхгггг.
Цитата:
Сообщение от Hellga
|
Так как я с носителями английского общаюсь устно крайне редко, про акцент никто ничего не говорил. А имитировать произношение в моих жалких познаниях во французском получается легко. С итальянским просто - там "звукоряд" не сильно от нашего отличается.
Снова потырено с вейбо. Владыка и меч. Любимый бордовый халатег детектед.
Прятать это под спойлер можно не буду я?

