Цитата:
Сообщение от Hellga
ПиДжей: (Эту сцену мне особенно хотелось снять и поставить, потому что это один классных моментов в книге, где, вы знаете, вы думаете об этих гномах в Эреборе, тринадцати гномах и огромном численном превосходстве армий эльфов и людей Озерного города, но вот в самый последний момент перед началом битвы прибывает эта поддержка для гномов. Вот только в книге никакой речи не шло о "последнем моменте перед началом битвы".  И вообще страшно, что ему ужасно хотелось снять именно это именно так.  )
|
Понятно все.
Личный хедканон Пиджея.
Ему так хотелось, чтоб битва все же состоялась, что все остальное из книжки он упустил.
Что сказать, многие этот момент так же видят, и мы некоторых из них знаем.
Цитата:
Сообщение от Hellga
ПиДжей: Даин - это ж кузен Торина, правильно?
Филиппа: Да. И он сам по себе - лорд гномов Железных Холмов, хотя и слегка невоспитанный (uncouth). (Угу, а остальные гномы - просто Мистеры Этикет.  )
|
Меня не перестает удивлять что режиссер не знает простейших вещей о своих собственных героях. Так любит мир, так погружен в свое творение, что даж не в курсе, кто там Даин Торину.
Потому что неинтересно, главное ведь не это: собирались мочить 13 гномиков, а тут целая армия пришла, тыдыщ, какой классный момент!
Цитата:
Сообщение от Hellga
(А причина по которой мы поменяли сцену - просто длина фильма. Просто был способ укоротить ее - и для театралки мы пошли именно тем путем. А сейчас мы показываем вам то, что я куда больше предпочитаю). (   Он куда больше предпочитает чтобы гномы с эльфами бойню взаимную устроили. И ему это, видители, смешно.  И кто-то еще говорит, что его Средиземье - это визуализация Толкиновского... это его пародия в кривом зеркале, хотя бы потому, что мировоззрение... творца совсем другое!  )
Филиппа: Да, я тоже. (  )
|
Ну кто-то же и в книжке видит «взаимную бойню». Раз стрелы свистели, то непременно кого-то убили.
Вообще смешно, конечно, Толкиен писал-писал, про то что война это плохо, причем для детей писал, то есть просто и понятно, не погружаясь в эзотерику, а взрослые дяди и тети в книжке вычитали самое главное про то как эльфы сражаются с гномами. И их это прет.
Не, было бы им лет по 12, я б не удивлялась. Нормальное полудетское восприятие.
А так… Выхолостили из повести главное содержание. А мы еще ищем «примирение», и, что забавно, находятся люди, его там находящие.
Какое примирение народов, это же не то, что Пиджей «предпочитает». Логично, что его там нет, потому что не заложили. Всё.
Цитата:
Сообщение от Hellga
ПиДжей: (Я должен сказать, это типа... потому что я думаю это так классно, когда, вы знаете, двое друзей зрителей - и эльфы зрителям "друзья", и гномы "друзья" - э, начинают друг с другом воевать.  Я, я думаю, когда это происходит в фильмах, как про Гражданскую Войну в США, когда брат шел на брата, вы знаете - это так грустно наблюдать, и это ставит зрителей в тяжелое положение.) (Угу, это классно, потому что это дешевый прием нагнетать напряжение и спекулировать на крови. А уж как классно гражданская война в реале выглядит - не передать, обхохочешься, йопт.  И эльфы гномам родичи, угу, вот сейчас друг друга побьют а потом пойдут выпивать на брудершафт, дело ж житейское...  )
|
Доо, классно, когда друзья начинают друг с другом воевать. Чоб Пиджею «Тихий Дон», например, не экранизировать, такое смешное произведение, оборжака, и брат на брата, и сын на отца, и мало кто в живых остался.
Дальше-то что? Друзья начинают друг с другом воевать, куча трупов, и? Что сказать-то хотел? Как это «классно»?
Цитата:
Сообщение от Hellga
А еще они долго шутят на тему какая классная это была бы штука, если вдруг нас забросить в средневековье - можно быстро придумать и собрать такую штуку, которая мигом все стрелы в небе порубит.
|
Идиоты.

Простите.
Развитие оружия в том числе связано с развитием технологий, и какую бы «классную штуку» ты не придумал, реализовать вряд ли сможешь.
Впрочем, о чем я. У нас верчерви прогрызают туннели, за которыми может сразу идти армия. Какие технологии? Какие законы физики? Это не «драматично»!
Цитата:
Сообщение от Hellga
Филиппа: (Я знаю некоторых зрителей заинтересует, насколько сильно сражение между двумя сторонами здесь, и я... в... в... в книгде, они в самом деле начинают. Я имею ввиду, он упоминает, что, вы знаете, э, стрели свистели и тетивы гудели, и... таким образом, есть упоминание сражения между гномами и эльфами.
ПиДжей: Yeah, I know, there you do get the impression in the book that they do, they do get into conflict, for sure they do. (Ага, я знаю, в книге точно создается впечатление, что они, они вступают в конфликт, они точно вступают.)
Филиппа: For sure. (Точно.)
|
Мы поняли, да, все строго по книге. Точно вступают (то в ****, то в партию).
И Торин парламентеров убил. Раз из лука выстрелил по ним – все. Точно вступают!
Цитата:
Сообщение от Hellga
Про эльфов-кузнечиков:
ПиДжей: (А с эльфами, и мне это нравится, потому что мы специально, как видите, сделали вид что эльфы не придут к ним на помощь, но конечно они приходят. - А у меня нет впечатления, что они идут помочь гномам, у меня впечатление, что они идут самоубиться между орочьими копьями и гномьими щитами.
|
А то, что эльфы грибов в своем лесу объелись и сделали все, чтоб самоубиться, это вы тоже специально сделали?
Эльфы специально, наверное, потому что не воевать с орками для эльфов невозможно, но и помогать этим гномам невыносимо, пойдем же, братья, героически погибнем, потому что разрешить сие противоречие невозможно.
Цитата:
Сообщение от Hellga
(И здесь мы воссоздаем, примерно, стилистику эльфийского боя, которую мы последний раз видели в прологе БК. -
|
Чё? *смайлик с дергающимся глазом*
Прыжки с кольев на колья – стилистика эльфийского боя?
Цитата:
Сообщение от Hellga
"Они могут сражаться почти как стая птиц, двигаясь уверенными узорами, это элегантный стиль боя". (Стая, угу. Воробушков, блин, над горбушкой. 
|
Чё? *смайлик с дергающимся глазом* - 2
Цитата:
Сообщение от Hellga
Филиппа: Это интересно, то, чего мы не часто видели. (Так кто ж вам, сценаристкам, мешал? Это мы - зрители подневольные!) Командный пункт Азога. Нам было нужно это придумать, потому что мы знали, где нужно будет устроить финальное противостояние Азога и Торина. А еще это показывает, как он командует. И его армия полагается на эти сигналы. На поле нет другого командира.
|
Чё? *смайлик с дергающимся глазом* - 3
Прям один всей толпой командует?
Ну тогда Торин во всем прав, раз Азог вроде пчеломатки – вынь её из улья и улью конец. Тогда да, результат сражения зависел от жизни Азога.
Мама, какой бред!
Цитата:
Сообщение от Hellga
Было сложной задачей - ввести тринадцать гномов, засевших в Эреборе, в бой. Когда сражаются тысячи и тысячи - как могут тринадцать повлиять на ход сражения? Это почти невозможно показать. Поэтому они и устроили командный пункт на Вороньей Высоте, чтобы у Торина была цель - "отрубить змее голову".
|
А вот Толкиен справился. Без голов змей и прочей фауны.
Эти комментарии подтверждают то, что я подозревала с самого начала: фильм прописывается сзаду наперед. Не герои делают то-то и то-то, потому что это задано их характерами и обстоятельствами, а придумывают обстоятельства, в которых герои должны сделать нечто.
Терпеть не могу такой стиль.
Цитата:
Сообщение от Hellga
Филиппа: Мы много об этом говорили. И это было очень трудно, потому что в книге Торин появляется, и его появление как короля воодушевляет/сплачивает гномов для одного последнего боя (rallies the Dwarves to one last stand), но на экране это не эффективно. (Вообще-то в книге он не гномов, а гномов, эльфов и людей воодушевил, и не на упорную защиту, которую подразумевает one last stand, а на контратаку...  Вот и ключевое различие в "если писан, то не читан, если читан, то не понят, если понят, то не так".  И почему это не было бы эффективно и эффектно на экране? Что бы в этом было плохого?  )
|
Да-а-а

Классно они книжку читали.
Хотя, казалось, простыми предложениями внятно всё написано. Прям вот все перечислены.
А не эффектно и неэффективно, наверное, потому что это ж сложно, наверное, внятно показать контратаку. Это ж не троллю по причиндалам стрелять.
Цитата:
Сообщение от Hellga
Филиппа говорит, что они пытались написать что-то похожее (но опять же, никакой идеи объединения всех рас вокруг Торина, запомните, если вдруг на СМ опять пойдут по этому кругу!  ), но у них не получилось. Не хватило сил.
|
Ах, сил не хватило на объединение.
Все на Леголаса с надувной белой лошадью пошли, на сопли, ***но, Альфрида, тинки-винки, классное мочилово эльфов с гномами, настоящую/искусственную любовь, попрыгушки на драконе, гномов в унитазе, а на объединение не хватило.
На главную, ****ь, идею книгу экранизируемой у них сил не хватило.
Нет слов.