Просмотр отдельного сообщения
Старый 25.11.2015, 00:51   #14419
Sange
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sange
 
Регистрация: 30.04.2015
Сообщений: 4,373
Лайки: 15
Цитата:
Сообщение от Hellga Посмотреть сообщение
Почитай, хорошая вещь. Правда, я читала в русском переводе, надо бы на английском прочитать. А вообще из эпических поэм я больше всего люблю "Нибелунгов". Вот их я читала и по-русски, и по-немецки.
Ок, добавлю Беовульф к своему километровому списку А Нибелунгов я люблю.

Цитата:
Пожалуй, из европейского эпоса у меня только кельтский упорно не идет. Ни "Мабиногион", ни ирландские циклы не осилила, хотя пару раз пыталась. Не мое. Мне мифы апачей и японцев ближе, чем кельтские... Кельтское перевариваю только в германской/французской обработке - артуровский цикл, Тристана и Изольду...
Я ирландские начала начала, но что-то не пошло. Попробую как-нибудь потом вернуться к ним. А японские мифы я не особо читала, да и не тянет, японцы для меня слишком своеобразные)))
__________________
Scaldami ed io poi farò lo stesso...
Sange вне форума   Ответить с цитированием