Цитата:
Сообщение от Хендальв the Грей
а то, что находятся библейские аллюзии в ЗВ -
1. они могут просто надуманы (как с той лужей)
2. сделаны специально, чтоб фильм вызывал одобрение верующей аудитории
так-что ничего особенного в этих "чудесных открытиях" нет имхо
|
1. Могут быть и надуманы, я про это и предупреждал. Там на сайте где-то треть надумана, зато остальная часть - годно.
2. Сделаны специально, но завуалированы достаточно глубоко, чтобы понять, что они рассчитаны не на широкую аудиторию, пусть даже и верующую.
Цитата:
Сообщение от Hellga
Ыыы, это прелестно. Ориентироваться на перевод КК, которых за неуместное притягивание религии в ВК не пнул только ленивый, и видеть в их писанине параллели с якобы черновиками ВК, которые ПиДжей якрбы читал, и просто притворяется что он вообще не толкинист... Это шесть.
|
Я не пнул, но я вроде не ленивый. Потому что согласен с большинством комментариев. Насчёт черновиков - я имею ввиду именно перевод черновиков, именно прямые цитаты Толкина, а не сами комментарии. Если будет время, обязательно поделюсь своими открытиями - может, окажется, что я везде ошибался, и всё это и так есть в ВК (или наоборот - нет в фильме).
---------- Сообщение добавлено в 19:46 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:43 ----------
Самое интересное, что до сих пор нет комментария от Мага - именно по его просьбе я и выложил коллекцию комментариев.