[Хендальв the Грей]

Сообщение от oiodj

Я не пнул, но я вроде не ленивый. Потому что согласен с большинством комментариев. Насчёт черновиков - я имею ввиду именно перевод черновиков, именно прямые цитаты Толкина, а не сами комментарии. Если будет время, обязательно поделюсь своими открытиями - может, окажется, что я везде ошибался, и всё это и так есть в ВК (или нет в фильме).

у меня есть Хоббит перевода КК в .pdf Там действительно много про черновики. а почему перевод КК такой опальный?