Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.11.2015, 01:06   #14454
Sange
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sange
 
Регистрация: 30.04.2015
Сообщений: 4,373
Лайки: 15
Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
Помню, как я взялась переводить тексты Кармина бурана (кантата Орфа) со старинной латыни с вкраплениями старонемецкого и старофранцузского, имея только современные словари всех трех языков... Но... перевела-таки часть (смайл с задранным вверх носом, гы)..., хотя, конечно, было "весело"...
"Месье знает толк в извращениях"))) А если серьёзно - снимаю шляпу!
__________________
Scaldami ed io poi farò lo stesso...
Sange вне форума   Ответить с цитированием
Sange получил(а) за это сообщение 3 лайков от: