|
я не предам своего короля
Регистрация: 28.10.2015
Сообщений: 2,207
Лайки: 0
|
[quote=Ithrilyann;1615406]Ну, он же фигурально это сказал, а не в буквальном смысле. По смыслу то же самое, что я и написала.
***
Ну, теперь то мне это понятно, я по этому и хотела узнать мнения людей,чтобы разобраться.
---------- Сообщение добавлено в 17:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:50 ----------
Цитата:
Сообщение от Ithrilyann
Перевела ещё кусочки из Хроник.
Филиппа о поведении Торина:
(НатрМур, это к той теме, что
Филиппа – наш человек! )
«…когда Торин решил заложить ворота Эребора – нельзя сказать, что он поступил неправильно. Его слова об эсгаротцах, «те, кто уцелел в драконьем пламени, должны радоваться, им есть за что благодарить судьбу» жестоки, но в них есть правда. Это значит, в сущности: «да, вы пострадали, а теперь попытайтесь пережить это, как пережили мы». И когда он говорит, что был вынужден обменять своё наследство на одеяла и еду, это тоже верно. Пусть даже он проявил равнодушие, но в этом есть рациональное зерно. Настоящее падение придёт позже, когда вместо того, чтобы сражаться, он захочет перенести золото глубже под землю. Вот тогда безумие окажется сильнее его, и от того Торина, каким он был раньше, ничего не останется».
О реакции гномов на драконью болезнь.
Уильям Кирчер:
«Гномы находились в ужасном душевном состоянии. Торин был их великим предводителем, непререкаемым лидером, и они не могли понять, что с ним происходит. Они мучались от неизвестности и нерешительности, не зная, что с ним будет дальше, как далеко безумие заведёт его – но и не хотели «узурпировать» его право и выражать неповиновение королю».
Дин:
«Не было речи о том, чтобы выступить против приказов короля. Для гномов это было бы немыслимо. Но всему есть предел: когда Торин приказал Фили сбросить Бильбо со стены – этого приказа он выполнить не мог. Это было так же невозможно».
Джед Брофи:
«Никто из нас не думал, что, отдав Аркенстон, Бильбо поступил правильно – но мы понимали, почему он это сделал, и реакция Торина нас ужаснула».
О битве эльфов и гномов в начале битвы (кто-то из ветовской команды спецэффектов):
«Несмотря на то, что это стычка между «хорошими парнями», Питер настаивал, чтобы она не выглядела вяло и кое-как. Он особенно подчеркнул нам, что это должна быть яростная, кровавая битва не на жизнь, а на смерть. Мы не сразу поняли, насколько он серьёзен и насколько далеко хочет зайти».
…Мне странно, когда пишут про неё, что это «разудалое мочилово ради развлекухи». Она выглядит жутко, НатрМур, я согласна с тобой. Когда смотришь, хочется зажмуриться. Замысел ПиДжея удался.
***********
Красота...
Даиновская секира из красного камня, в виде стилизованной кабаньей морды с золотым глазом и нефритовая секира Двалина.
Эх, вот бы в руках подержать хоть что-нибудь...
http://savepic.su/6582034.jpg
http://savepic.su/6572818.jpg
Оказывается, брат Ли Пейса работал в мастерской Веты Воркшоп, и в свободное время после съёмок Ли приходил туда и помогал изготавливать оружие.
|
Ну,рациональное зерно в тех словах конечно было,но всё же,не будь Торин тогда под влиянием болезни,он бы так не поступил-не оставил бы погорельцев без помощи и не нарушил бы,данного слова,даже если дать его тогда,он был вынужден.Что касается постройки стены-то здесь, я с ним полностью согласна,что её надо было построить т.к. это просто разумно с точки зрения безопасности. Что касается битвы гномов с эльфами-ну,на мой взгляд,она была совершенно не обязательной в фильме...единственное,что она дала в положительном плане-это то,что было показанно,какое крутое у гномов оружие.Может,конечно,этим хотели показать,что гномы не уступают эльфам,но на мой взгляд-оно того не стоило.Гномы и эльфы,конечно,не были друзьями,но то,что они бились как реальные враги-несколько удручает.
|