Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.11.2015, 15:49   #125280
Endless Summer
Художник-осквернитель
 
Аватар для Endless Summer
 
Регистрация: 03.06.2013
Адрес: Дом с Котом
Сообщений: 10,037
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от йодо брегович Посмотреть сообщение
Но зачем, зачем Ричард влюбил Лукаса в Сару?!!!
Не Ричард влюбил, а плохие-злые-аморальные сценаристы. У нашего Ричарда даже цветок в руках Торнтона любви полон А вот ПОЧЕМУ они это сделали, об этом я расскажу в обзоре. Смысл реально есть: и в этом, и в Олежике, и даже в мотивациях из 9 сезона

Цитата:
Сообщение от Rikka Посмотреть сообщение
Не, ну ты уж совсем меня не стыди, loveaffair то я знаю значение, но подумала мало ли, как перевести можно, уцепившись за honest
Не, я не тебя стыдю, ни в коем случае Я просто поясняю сие для несведущих, потому что очень часто love affair переводят не как роман-интрижку, а как серьезные отношения.
__________________
Всем сыру! ©
А Лето у нас страж Эрмитажа, ткскзть хранитель Музэя © Crystallic
Ты просто сертифицированный камберманьяк, дипломированный шнайдеролог и почётный и единственно невыносимый ричардист!!!! © hehkuviini

Последний раз редактировалось Endless Summer; 27.11.2015 в 15:51.
Endless Summer вне форума   Ответить с цитированием
Endless Summer получил(а) за это сообщение 8 лайков от: