[MoLee]

Я собралась и переварила очередную порцию бурды от ПиДжея и Ко. КомментарииХельги хоть помогают не в пасть в шок. Отдельное спасибо за это

Сообщение от Hellga

В сцене, где Бильбо говорит "они меня не увидят" - Гэндальф подозревает, что Бильбо есть кольцо. ПиДжей говорит, что в БПВ Кольцо использовали меньше, чем в других двух частях, и это было специально - Кольцо полезно, до определенного момента, а потом оно мешает развитию сюжета. "Ну почему бы тогда ему не надеть его сразу в начале битвы и не быть невидимкой до конца?" (Гм, Питер, а ведь в книжке Бильбо так и поступил! Это шанс упомянуть что сознательно отошли от книжки - но книжку даже не помянули в этом моменте наши знатоки. ) И чтобы показать, почему он его не надел - они показывали ношение Кольца как довольно страшное ощущение, и он поэтому не хочет слишком долго его носить и не горит желанием надевать - пребывание в мире кольца просто весьма страшно. (Угу, а потом он в вашем же фильме это страшное кольцо как ни в чем не бывало завещает любимому племяннику. Как грибочки чернобыльские для тещи, что ли? )

Гендальф не подозревает , вообще-то, он знает. Но не настаивает, чтобы Бильбо признался, потому что сейчас кольцо относительно безопасно.

По словам Филиппы, "There is no love in you." (В тебе нет любви.) было одной из любимых реплик Эванджелин Лилли.

Ой, нет. У Эванджелин приступ любви к драматизьму!

Филиппа: На самом деле, в Трандуиле живет великая (profound) любовь, но, к сожалению, она связа со скорбью (grief). И для него "любовь" стала означать скорбь и потерю, и утрату его жены.

У эльфа синдром Адели и рефлексии как у гимназистки. Угу Не, я понимаю, любовь сильное чувство, но насколько я помню, фэа бессмертна и фэа супругов рано или поздно встречаются. Но , конечно, драматизьма в этом нет. Потому пусть страдает. Правда, как при этом он бесчувственная сволочь непонятно. Ааа, я поняла. Я страдаю, потому все тоже будут страдать.

Так что, для он фактически говорит ей - ты не знаешь, что такое любовь, не знаешь горечи любви. И, к сожалению, как мы увидим, она, в конце концов, узнает.
ПиДжей: Интересно это слышать, я никогда этого и не знал.
Филиппа: Ты не знал? Ты снял эту сцену и не знал ничего этого?
ПиДжей: Я всегда думал, это он потому что она эльфийка, влюбившаяся в какую-то мелкоту.
Филиппа: *смеется* А то б ты может ее убил, когда снимал сцену?
ПиДжей: *тоже смеется* Ну да. Но никогда не поздно...
Филиппа: *смеется* Кстати, он врет, так и запишите.
ПиДжей: *смеется* Ага, вру.

Че ж не убил, то? Хотя вариант, что Тау осознает что любит мелкоту и страдает от этого интересен прям не знаю, плакать или смеяться.

Сцена, в которой Бифур избавляется от топора - "последняя комедийная сцена, которую удалось втиснуть в БПВ напоследок". И это был шанс дать, наконец, реплики Стивену Хантеру (Бомбуру) и Уильяму Кирчеру (Бифуру). В театралку она не влезла, что огорчило ПиДжея, поэтому он был рад иметь возможность вставить ее в расширенку.

ПиДжей: Нельзя было вставить эту сцену позже, потому что с тех пор, как эти парни прибывают на Воронью Высоту, пытаясь добраться до Азога, который им смертный враг, уже нельзя вставлять смешные сцены. (Да что вы говорите? То есть, Леголасик летающий на летучей мыши - это не комедия? )

Леголасик -это не смешно, он прав. Это оченно печально

Информация, которую сообщают Леголас и Тауриэль - это не только информирование зрителей, но еще и повод привести Бильбо на Воронью Высоту к Торину. (Кстати, интересно... Бильбо вышел сильно позже скачущих на баранах гномов, а прибыл ненамного позже... Суперхоббит, однако. )

Эээээ...а по-моему зрителя и до них уже проинформировали все кому не лень

(убийство Фили)
Филиппа: И в тот самый момент, когд мы думаем, что Торин сделает что-нибудь разумное - например, свалит нафиг с Вороньей Высоты пока у него есть такая возможность, чтобы жить и сражаться дальше, события принимают такой поворот.

ПиДжей говорит что эту сцену было нелегко снимать. Хоть он и шутил, что "наконец-то хоть в третьем фильме смогу гнома завалить, после двух где это было невозможно", когда почти три фильма с этими ребятами провел - нелегко снимать сцены их гибели.

Да неужели? А как же его реплики про то, как замечательно придумывать смерти героям?

ПиДжей снял все сражение на Вороньей Высоте в облаках, чтобы было ощущение что облака постоянно мимо пролетают, меняются, потому что это делает обстановку еще более неуютной. (Вообще-то у Азога там был командный пункт. И его сигналы были в основном зрительные. Зачем делать из него идиота? Видимо, чтобы мы привыкли, дальше еще сильнее оглупят.)

Да нет. Просто у Азога был точный прогноз погоды. Пока он командовал облаков не было. Потом облака набежали, он собрался уходить на другой заготовленный пункт , а тут Торин поперек дороги. Короче, форс-мажор

Кстати, гоблины, которых Бильбо выносит одним камнем по лбу - это типа "берсерки". Вообще-то берсерки - это те, кого было очень трудно остановить... А эти - "смертники, которые идут впереди основной армии, чтобы ослабить сопротивление врага". Чем, тем, что дохнут как мухи от каждого камешка?

Да , я тоже удивилась, когда в первый раз увидела. А теперь просто в шоке

ПиДжей: While Legolas is doing heroic actions, Tauriel is... reconnecting with her love story, I guess, is how you'd describe it. (Пока Леголас геройствует, Тауриэль... возвращается к своей любовной линии, наверное, так это можно описать.)

Лучше бы она ее в покое оставила. Глядишь и замуж вышла бы

А то, что его вырубили - это дань книжке, где он большую часть битвы пролежал без сознания. Правда, ПиДжей почему-то считает что его вырубили в самом начале битвы и он ее почти не видел, ему потом рассказали... видимо, у меня какое-то другое издание. И они вспоминают, что в книжке он был как раз на Вороньей Высоте - но, почему то, не тот факт, что на Вороньей Высоте он оказался потому что во-первых, оттуда было проще сбежать, во-вторых, потому что если умирать - то он бы предпочел среди эльфов, защищая Трандуила.

Какие эльфы, ты о чем вообще Он же друг Торина теперь. Трандуил -зануда и редиска замороженная, а у Торина локоны и фен. Выбор очевиден!

Специально показали, как Больг отделывает Тау, чтобы зрители не расслаблялись - а то она так круто рубила орков до этого момента, что появилось ощущение, что ей все по плечу и ей ничего не угрожает.

А у меня как раз после этой сцены сложилось впечатление, что она Терминатор. Ее об скалу шибают, а она еще прыгает потом.

ПиДжей: This was a fight that, with Kili here, that we didn't want to play like Kili has any chance at all. He is simply just hot-headed and trying to save Tauriel. He is... but he knows he's got no hope and it's a shame... (Вот это сражение, с Кили тут, мы не хотели чтобы выглядело, будьто б у Кили был какой-то шанс. Он просто горячий и пытается спасти Тауриэль. Он такой... но он знает что у него нет надежды на успех, очень грустно... ) (Ну вот зачем вы так? Надежда у воина есть всегда, а тут вы из него чего лепите? Пойду убьюсь о Больга, чтобы купить Тауриэль еще пару секунд? Хорошо хоть "не чтобы умереть рядом и в один день )

Пока Тау там верещать и отвлекать его не начала, все у него было под контролем. А если бы она не влезла , не кого спасать вообще было бы

ПиДжей: Для Тауриэль это не только конец ее любви, это еще и бессмертный эльф наблюдающий за смертью, а смерти она раньше практически никогда не видела... И теперь она осознает что это навсегда. (Ну ладно, положим, орки и прочие пауки не считаются. А что же тогда у нее на мертвых эльфов в Дэйле не было такой реакции? Или эльфы умирают "понарошку"? Тогда чего Трандуил так из-за своей супруги распереживался? Определились бы уже, что ли, со своей концепцией! )

А мне кажется, что она только на смерть Кили среагировала. Мимо эльфов она прошла и не поморщилась

Леголасу нужны были не только трюки, надо было ввести его обратно в основную канву событий - и ему предназначили быть спасителем Тау. И их противостояние таки началось в Озерном Городе, так что "прирожденный враг для Леголаса" идет не дальше поверхности. А я-то уже рассочинялась.

А по -другому значит нельзя было. Если бы он сражался в самой битве, вел какой-нибудь спецотряд -это не героически, да.

(на фоне Леголаса, мечущего Оркрист в угрожающего Торину орка)
Филиппа: I like that in the end it is the Elves and the Dwarves fighting against the Orcs side by side. Even it is has come down just to these two. (Мне нравится, что в конце концов эльфы и гномы сражаются против орков бок о бок. Даже если это только эти двое.)
PJ: Yeah. (Ага.)
Philippa: It feels true to the book. (Это ощущается как верность книге.)

Вообще-то, эти двое сражаются не бок о бок в том смысле какой они , наверное, надеялись показать. У каждого свой мотив , а не общая цель. Так что извините, не получилось у вас. Даже на примере этих двоих.

( Я фигею, дорогая редакция. Верность книге, *цензоред*. )

Ты очень сдержанна и терпелива. Я это даже комментить не буду, ибо рейтинг треснет и меня вытурят отсюда.

Сделаю-ка я перерыв... а потом попробую, наверное, до конца досмотреть, уже все-таки немного осталось... хотя, подозреваю, зело фэйспалмно под конец будет.

Да, маргаритками и не пахнет.